SAN GIORGIO A. (Cs), mercoledì 3 giugno 2025 – Quando dormono i Risvegli. Mbuzati Emoziona – Destinazione Arberia apre la sua programmazione estiva con un autore di respiro internazionale:
sulle colline dell’Arberia arriva il Premio Farina alla Carriera, Jeton Kelmendi per un Caffè Letterario dal forte richiamo identitario in un intreccio di radici che dalla Calabria arriva fino alla Terra delle
Aquile. KELMENDI E QUEL PONTE CON GLI ALBANESI DEL MONDO
È quanto fa sapere il Sindaco Gianni Gabriele che oggi, martedì 3 giugno, alle ore 18, nella splendida cornice della Pinacoteca comunale darà il benvenuto al poeta kosovaro. Siamo
estremamente orgogliosi di ospitare Kelmendi la cui opera – sottolinea il Primo cittadino – tradotta
in trenta lingue, rappresenta un ponte culturale tra la sua terra d’origine e il popolo di radice
albanese in tutto il mondo. GABRIELE: MBUZATI EMOZIONA PROPULSORE PER LA CULTURA ARBËRESHË
Dalla memoria del conflitto in Kosovo per finire alle sfide dei nostri tempi, la poetica dell’autore di
Peja è un continuo inno identitario alla bellezza e alla profondità dell’animo umano. Avere
Kelmendi qui a San Giorgio Albanese – aggiunge il Sindaco – è un privilegio che arricchisce l’intera
comunità dell’Arberia, confermando l’impegno di Mbuzati Emoziona nel promuovere la cultura
arbëreshë. IL CAFFÈ LETTERARIO DÀ IL VIA ALLA STAGIONE DEGLI EVENTI
Coniugare la promozione del territorio con eventi culturali di prestigio è l’obiettivo principale
dell’iniziativa. Il Caffè Letterario rappresenta un momento significativo per la comunità, offrendo
l’opportunità di approfondire temi importanti attraverso la poesia di un autore riconosciuto a livello
globale. Il cuore della kermesse di domani pomeriggio sarà la presentazione dell’ultima silloge di
poesie, intitolata QUANDO DORMONO I RISVEGLI. ANCHE DANTE MAFFIA CON KELMENDI
L’incontro si aprirà con i saluti istituzionali del Sindaco Gianni Gabriele. Seguirà la relazione a cura
di Dante Maffia e l’intervento di Rosanna Servidio. Le letture saranno affidate ad Anita Dahriu. Ad
arricchire l’atmosfera, intermezzi musicali a cura di Emiliana Oriolo e Damiano Scaravaglione.
L’evento sarà coordinato e moderato da Rossella Minisci. DA PEJA AL MONDO: ECCO CHI È JETON KELMENDI Nato nel 1978 a Peja, in Kosovo, Jeton Kelmendi è un precursore ed esponente rappresentativo della poesia albanese moderna, oltre che scrittore, saggista e giornalista per diverse testate. Laureato all’Università di Bruxelles, ha conseguito master e Dottorato in diplomazia e politica
internazionale. È professore alla AAB University e membro attivo dell’Accademia Europea di
Scienze e Arti di Salisburgo. Le sue raccolte approfondiscono la lirica dell’amore, del conflitto nel
quale ha combattuto durante la guerra in Kosovo e la realtà dei nostri tempi; le sue poesie sono
state tradotte in trenta lingue. In italiano ha pubblicato quattro libri: Quando dormono i risvegli
(Dicembre 2023), Nella casa dell’anima (Settembre 2021), L’età mitica (I Quaderni del Bardo
Edizioni, 2019) e Tra realtà e sogno (Quorum edizioni, 2019). – (FONTE: LENIN MONTESANTO
COMUNICAZIONE & LOBBYING/ROKA PRODUZIONI)
